Album der Vielfalt

Durch das Projekt „Album der Vielfalt, Lebensräume und Lebensgeschichte“ wird der Austausch zwischen den Kulturen und Generationen gefördert. Dieser beinhaltet nicht nur kulturelle Aspekte, sondern es werden durch Diskussionen auch Verbindungen zu individuellen Weltanschauungen, Vergangenheitsbewältigungen und Zukunftsvisionen von Menschen mit Migrationshintergrund sowie Deutschen hergestellt. Mit Hilfe von persönlichen Interviews und Workshops werden Fragen der Migration und deren gesellschaftlicher Hintergrund gemeinsam reflektiert. Dieses soll zu einer Erweiterung interkultureller Kompetenzen und damit zu neuen Erfahrungen bezüglich des gemeinsamen Zusammenlebens führen. Auf Basis dieser Zusammenarbeit soll eine gemeinsam entworfene Broschüre entstehen, die relevante Aspekte der Lebensgeschichte der Betroffenen reflektiert und dokumentiert. Diese Broschüre soll dann interessierten Institutionen zur Verfügung gestellt werden.

Hinzu kommt aus Sicht des Fremdsprachenzentrums die Überzeugung, dass das Lernen einer Sprache über das Erlernen von Grammatik und Vokabular hinausgeht. Vielmehr sind die kulturellen, soziolinguistischen und pragmatischen Aspekte der Sprache die Kernelemente für eine erfolgreiche Kommunikation. Anderseits können alle diese wichtigen Elemente des Spracherwerbs nur durch die Anwendung der Sprache in authentischen Situationen richtig verstanden und gelernt werden.

Eine Zusammenarbeit zwischen Menschen verschiedener Kulturen, unterschiedlichen Geschlechts und Alters bietet einen außerordentlich positiven Rahmen für das Erreichen der angestrebten Ziele.

"Album der Vielfalt" ist ein Einzelprojekt im Rahmen des lokalen Aktionsplans für die Hansestadt Lüneburg.